You didnt sound happy
2004年5月15日 恋愛そんな書き出しで 携帯にメールが入った。
読み終えて、私のとってしまった行動と事実を知る。
でも 時はすでに遅し・・・・
言葉が通じない歯がゆさでイライラする。
泣きたくなる。
どうしてあんな誤解をしてしまったんだろう・・・ 分からない。
英語が全く聞き取れていなかった。
待ち合わせの場所、約束の時間。
彼はいつものカフェで私を待っていた。
なのに、私は、別の場所で友達とランチを食べていた。
(ランチを食べながら、彼からの連絡を待っていた)
念には念を。
久しぶりに会えると思って、オシャレしてお出かけしたのに、
まさかこんな1日になってしまうなんて!
(彼からのメール)
「 あなたがいつものカフェで会いたいっていうから、
僕は今日の予定を変更して、会いに行ったのに・・・。
あなたの (一連の行動) 全てにおいて無頓着に見えるよ。
じゃあ、もうぼくは仕事にいくね。
後でE-Mail送っておくよ。 Have a nice day! 」
はぁ。
コトが全て終わって、その時のやり取りを思い出す・・・・
「どこで会いたい? 」 って聞かれたから、
「いつものカフェはどう? 」 って答えた。
「1:00pmに電話するね 」 って確かに彼は言った。
それが決定だったなんて。
カフェは単なる 1つのアイデア。
時間は、約束の時間というよりも、折り返し電話する時間だと思ってた。
だって、「洗濯して、お部屋のクリーニングして 今、忙しい」って言ってたから。
後で、掃除が終わった頃 (大体1時ごろ)、折り返し電話するねって意味だと思った。
そもそも、“忙しい”を理由にドタキャンされるんじゃないか? って、
ちょっと ム として、イライラしてたから・・・。
だから、ちゃんと聞き取れなかったンだわ。 きっと。
あぁ、やっぱり私は天然モノ。 (涙)
(今日の教訓)
つまんないことでイライラして、
本当に大切なものを見逃がさないように。
読み終えて、私のとってしまった行動と事実を知る。
でも 時はすでに遅し・・・・
言葉が通じない歯がゆさでイライラする。
泣きたくなる。
どうしてあんな誤解をしてしまったんだろう・・・ 分からない。
英語が全く聞き取れていなかった。
待ち合わせの場所、約束の時間。
彼はいつものカフェで私を待っていた。
なのに、私は、別の場所で友達とランチを食べていた。
(ランチを食べながら、彼からの連絡を待っていた)
念には念を。
久しぶりに会えると思って、オシャレしてお出かけしたのに、
まさかこんな1日になってしまうなんて!
(彼からのメール)
「 あなたがいつものカフェで会いたいっていうから、
僕は今日の予定を変更して、会いに行ったのに・・・。
あなたの (一連の行動) 全てにおいて無頓着に見えるよ。
じゃあ、もうぼくは仕事にいくね。
後でE-Mail送っておくよ。 Have a nice day! 」
はぁ。
コトが全て終わって、その時のやり取りを思い出す・・・・
「どこで会いたい? 」 って聞かれたから、
「いつものカフェはどう? 」 って答えた。
「1:00pmに電話するね 」 って確かに彼は言った。
それが決定だったなんて。
カフェは単なる 1つのアイデア。
時間は、約束の時間というよりも、折り返し電話する時間だと思ってた。
だって、「洗濯して、お部屋のクリーニングして 今、忙しい」って言ってたから。
後で、掃除が終わった頃 (大体1時ごろ)、折り返し電話するねって意味だと思った。
そもそも、“忙しい”を理由にドタキャンされるんじゃないか? って、
ちょっと ム として、イライラしてたから・・・。
だから、ちゃんと聞き取れなかったンだわ。 きっと。
あぁ、やっぱり私は天然モノ。 (涙)
(今日の教訓)
つまんないことでイライラして、
本当に大切なものを見逃がさないように。
コメント